欢迎来到博文网

金融英语|金融英语口语辅导:WTO英语900句9

来源:www.avpparts.com 2024-12-14

Hello. This is Wilson speaking. Who's calling, please?

你好,我就是。请问你是那一位?

This is Miss Wang. I hope I'm not disturbing you. Did you have a good rest?

我姓王。期望我没打扰你。你休息得怎么样?

Yes, thank you. I had a good sleep and a cold shower, and I'm now feeling positively1 refreshed.

是的,谢谢。我睡了一夜,洗了个冷水澡,目前精神百倍。

How do you like your room?

不你对你的房间认可吗?

Very comfortable. And the attendants are quite obliging.

很舒服,而且招待员服务也非常周到。

obliging :adj willing to help 想帮助的:

* obliging neighbours 助人为乐的邻居

* You'll find him most obliging. 你能获悉他非常想帮助人。

I hope you will enjoy your stay here in Qingdao.

期望你在青岛过得愉快。

Thanks. I'm sure I will.

谢谢。我相信会的。

Hello. May I speak to Mr.Wilson, please?

你好,请找威尔逊先生。

Excuse me, are you Mr.Wilson from the United States?

请问,你是从美国来的威尔逊先生吗?

Yes I am.

是的,我是。

I'm Wang Lan, the secretary of the Qingdao Textiles import Export Corporation.

我叫王岚,青岛纺织进出口企业的秘书。

How do you do, Miss Wang.

你好,王小姐。

How do you do, Mr.Wilson. Welcome to China.

你好,威尔逊先生。欢迎到中国来。

Thank you. It's very kind of you to come and meet me at the airport, Miss Wang.

谢谢,王小姐。你特地到机场来接我,真是太客气了。

It's my pleasure. I hope youve had an enjoyable trip.

乐意效劳。一路上非常不错吧!

Yes, thank you.

非常不错,谢谢。

I'm glad to hear that. Is this your first trip to China, Mr.Wilson?

非常高兴你这么说。威尔逊先生,你是第一次来中国吗?

Yes, the very first.

是的,的确是首次。

Our car is waiting over there. Let's drive to the hotel. May I help you with your luggage?

车正在那边等着,咱们目前就去宾馆吧。我来帮你拿行李怎么样?

No, thanks. I can manage all right. Let's go.

不需要,谢谢。我一个人能行。咱们走吧!


相关文章推荐

12

14

金融英语|金融英语口语辅导:WTO英语900句16a

Most of them do. But the background color should be a little lighter1.大部分人是的。但底色好象应该再淡一些。

10

27

金融英语|金融类英语词语的翻译(七)p

142 rating valuation list 差饷估价册 ratio of advances and loans to deposits 垫款与贷款对存款的比率 reactivation of quoted shell company

10

27

金融英语|金融英语综合辅导:财务英语词语E2

endowment 储蓄保险 end-user 最后用户;真的用家 Enforcement Division [Securities and Futures1 Commission] 法规实行部〔证券及期货事务监察委员会〕 enforcin

10

27

金融英语|金融英语综合辅导:财务英语词语L1

labour and material cosplayt index 劳工及材料本钱指数 LAF bid and offer rates 流动资金调节机制的借入及拆出息率 laissez-faire policy 自由放纵政策 land

10

27

金融英语|金融英语综合辅导:财务英语词语U2

underwriting result 承保营业额 underwriting year basis 承销年度基准 undischarged bankrupt 未获解除破产的破产人 undischarged commitment 未注销承担额

10

27

金融英语|金融英语综合辅导:财务英语词语V4

volume of business 营业总额 volume of trading 交投量;买卖量 volume of transaction 成交额;买卖量 voluntarily surrender 自愿交回 voluntary agr

09

11

金融英语|金融英语考试会计与银行业务用语(大全

结算 到现在为止, 我公司应收帐尚有二万USD。兹奉上结算报告书一份, 敬请查收为荷。

09

11

金融英语|金融英语考试会计与银行业务用语(大全

大家已收到贵方5月5日函及同函附寄的面额51250元的汇票一张,用以结清贵方帐款。 We are duly in receipt of your favour of the 5th May, enclosing a draft, value

09

11

金融英语|金融英语考试:金融英语指导法律词语

第一章:一般市场术语 按金,保证金 Margin1 指随存款、抵押汇率波动增长而增长的按金。参见第四章和第五章。

09

11

金融英语|金融类英语词语的翻译(五)a

in absolute terms 按绝对价值计算 in custody1 of firm 商号保管 in debt 负债 in denomination2 of... 以为单位 in money terms 按货币计算 in net te